Karshvar
TR
Menü

Ayarlar

Rusça nasıl konuşulur? Türkçe konuşanlar için günlük diyaloglar

Bu basit Rusça ifadelerle selamlaşın, alışveriş yapın, yemek sipariş edin, yol sorun ve otelde konuşun. Her ifadenin Türkçe anlamı verilmiştir.

1

Selamlaşma ve nezaket

Önce selam verin, isteklerinize lütfen ekleyin. Birinin dikkatini kibarca çekmek için affedersiniz kullanın.

  • Здравствуйте.Merhaba.
    Yaklaşık okunuş ZDRAST-vuy-tye
  • До свидания.Görüşürüz.
    Yaklaşık okunuş da svi-DA-ni-ya
  • Пожалуйста.Lütfen.
    Yaklaşık okunuş pa-ZHA-lu-sta
  • Спасибо.Teşekkür ederim.
    Yaklaşık okunuş spa-SEE-ba
  • Извините.Affedersiniz.
    Yaklaşık okunuş iz-vi-NEE-tye
  • Да.Evet.
    Yaklaşık okunuş da
  • Нет.Hayır.
    Yaklaşık okunuş nyet

Kısa diyalog

  1. SizЗдравствуйте.Merhaba.
  2. Karşınızdaki kişiЗдравствуйте.Merhaba.
2

Anlamadığınızda

Cevabı anlamadıysanız tahmin etmek yerine yavaş konuşmasını veya tekrar etmesini isteyin.

  • Я не понимаю.Anlamıyorum.
    Yaklaşık okunuş ya nye pa-ni-MA-yu
  • Говорите медленно, пожалуйста.Lütfen yavaş konuşun.
    Yaklaşık okunuş ga-va-REE-tye MYED-len-na pa-ZHA-lu-sta
  • Повторите, пожалуйста.Lütfen tekrar eder misiniz?
    Yaklaşık okunuş paf-ta-REE-tye pa-ZHA-lu-sta

Kısa diyalog

  1. SizГоворите медленно, пожалуйста.Lütfen yavaş konuşun.
  2. Karşınızdaki kişiДа.Evet.
  3. SizСпасибо.Teşekkür ederim.
3

Alışveriş ve ödeme

Ürünü gösterin, fiyatını sorun ve kartla ödeme yapılıp yapılamadığını öğrenin. Kart kabulü mağazaya bağlıdır.

  • Сколько это стоит?Bu ne kadar?
    Yaklaşık okunuş SKOL-ka EH-ta STO-it
  • Можно оплатить картой?Kartla ödeyebilir miyim?
    Yaklaşık okunuş MOZH-na ap-la-TEET KAR-tay
  • Мне это, пожалуйста.Bunu istiyorum, lütfen.
    Yaklaşık okunuş mnye EH-ta pa-ZHA-lu-sta
  • Нет, спасибо.Hayır, teşekkür ederim.
    Yaklaşık okunuş nyet spa-SEE-ba

Kısa diyalog

  1. SizМожно оплатить картой?Kartla ödeyebilir miyim?
  2. Karşınızdaki kişiДа.Evet.
  3. SizМне это, пожалуйста.Bunu istiyorum, lütfen.
4

Kafe ve restoran

Önce kişi sayısını söyleyin, sonra sipariş verin ve sonunda hesabı isteyin. Etsiz ifadesi tüm beslenme kısıtlamalarını anlatmaz.

  • Столик на двоих, пожалуйста.İki kişilik bir masa, lütfen.
    Yaklaşık okunuş STO-lik na dva-EEKH pa-ZHA-lu-sta
  • Воды, пожалуйста.Su, lütfen.
    Yaklaşık okunuş va-DY pa-ZHA-lu-sta
  • Без мяса, пожалуйста.Etsiz olsun, lütfen.
    Yaklaşık okunuş byez MYA-sa pa-ZHA-lu-sta
  • Счёт, пожалуйста.Hesap, lütfen.
    Yaklaşık okunuş shchot pa-ZHA-lu-sta

Kısa diyalog

  1. SizСтолик на двоих, пожалуйста.İki kişilik bir masa, lütfen.
  2. Karşınızdaki kişiДа.Evet.
  3. SizСпасибо.Teşekkür ederim.
5

Yol sorma

İstasyonun yerini sorun; Fransızca ve Rusça örnekler özellikle tren istasyonunu belirtir. Yanıtları anlamak için sağ ve sol ifadelerini çalışın.

  • Где вокзал?İstasyon nerede?
    Yaklaşık okunuş gdye vag-ZAL
  • Это далеко?Uzak mı?
    Yaklaşık okunuş EH-ta da-li-KO
  • Направо.Sağa.
    Yaklaşık okunuş na-PRA-va
  • Налево.Sola.
    Yaklaşık okunuş na-LYE-va

Kısa diyalog

  1. SizГде вокзал?İstasyon nerede?
  2. Karşınızdaki kişiНаправо.Sağa.
  3. SizСпасибо.Teşekkür ederim.
6

Otel ve yardım isteme

Resepsiyonda rezervasyonunuzu belirtin, çıkış saatini ve internet şifresini sorun. Yardım gerektiğinde son cümleyi gösterebilirsiniz.

  • У меня есть бронь.Rezervasyonum var.
    Yaklaşık okunuş u mi-NYA yest bron’
  • Во сколько нужно освободить номер?Çıkış saati kaç?
    Yaklaşık okunuş va SKOL-ka NUZH-na as-va-ba-DEET NO-mer
  • Какой пароль от Wi-Fi?Wi-Fi şifresi nedir?
    Yaklaşık okunuş ka-KOY pa-ROL at vay-FAY
  • Вы можете мне помочь?Bana yardım eder misiniz?
    Yaklaşık okunuş vy MO-zhe-tye mnye pa-MOCH

Kısa diyalog

  1. SizВы можете мне помочь?Bana yardım eder misiniz?
  2. Karşınızdaki kişiДа.Evet.
  3. SizКакой пароль от Wi-Fi?Wi-Fi şifresi nedir?